Пятнадцатилетняя Лиз попадает в элитный лыжный лагерь, расположенный во французских Альпах, в котором готовят будущих профессиональных спортсменов. Девушку замечает тренер Фред, бывший чемпион, который решает сделать из нее новую звезду слалома. Под его влиянием Лиз придется испытать не только физическое, но и эмоциональное давление тренировок.