Сандра Маркес и Лэнс Брэдшоу — призраки, которые застряли в чистилище за то, что вели ужасные жизни на Земле. Каждый день их преследует Бартоломью, третьесортный демон, посланный соблазнить их вступить в команду Вельзевула. Их нынешнее положение нельзя назвать хорошим. Но все меняется, когда Лэнс замечает архитектора и бегуна Дафни Смоллс, которая выглядит очень грустной. Благодаря своим острым наблюдательным способностям (ведь он не может взаимодействовать с ней никак иначе) Лэнс deduces (выясняет) что сестра Дафни, Клэр, пропала без вести. Тогда он придумывает план, чтобы помочь женщине, в которую, как он думает, может быть влюблен, а заодно и себе, и своему лучшему другу Сэнди, получить билет в рай. Единственная проблема? Есть несколько проблем. Слишком много, чтобы их все описать, но Лэнс и Сэнди решают объединить усилия и заручиться помощью Барта (не подозревая об этом), чтобы использовать силы зла на благо. В общем, дальше следует череда событий, типичных для детективов 1920-х годов (разборки, быстрый язык и плащи в любое время дня), а также lies told with the best of intentions (ложь, сказанная с лучшими намерениями), в результате которых Дафни узнает об этих lies to disastrous effect (об этих ложах с катастрофическими последствиями). Когда все надежды потеряны и все грустят, Лэнс пытается исправить ситуацию, но things don't necessarily go as planned (все не обязательно идет по плану), особенно когда в дело вступает heaven (небеса).