После увольнения Ульрик Торп возвращается в качестве стажера в газету "Дагбладет". Его первое задание - расследовать убийство сотрудницы Министерства внутренних дел, произошедшее накануне европейских выборов. По мере продвижения расследования, Торп обнаруживает, что за убийством скрывается масштабный политический заговор, который может потрясти всю Данию.